2012年5月3日木曜日

日本で発売されるゲームって切断などの表現はおkなんでしょうか?

日本で発売されるゲームって切断などの表現はおkなんでしょうか?

ギアーズオブウォーってゲームは手足や頭が吹っ飛んでも、日本で発売されてるのに、なんでDead spaceは日本で発売禁止になったんですか?Dead Spaceもギアーズオブウォーみたいな切断表現があるのに、なぜ??

普通Dead spaceも日本語版売ることできたんじゃないかと思うんですよ。







ギアーズオブウォー2(GoW2)のことでしょうか。

GoW2の海外版は人体欠損が含まれていましたが、日本語版では

それがNGになり、手足や頭が吹っ飛ばない仕様になっています

(そのため日本語版発売まで時間がかかりました。ちなみに海外版と

日本語版でこのような表現上の差異があるため、日本語版は

全世界共通のサーバーでは遊べません)。



Dead Spaceにも欠損表現がありますが、こちらは敵の手足を撃って

弱らせてからトドメを刺す…といったゲーム性に深く関わる要素だったため

欠損表現をなくすことができず、日本での発売を断念したという経緯が

あるようです。



でもNINJA GAIDEN2ではなぜかOKなんですよね。>人体欠損

基準があいまいなような気がします。というか、どうせ18歳未満は買えない

ようになってるのだから、規制なんて必要ないはずなんですが…。

0 件のコメント:

コメントを投稿